80年代，萨尔瓦多政府军和游击队发生内战，漫延的烽火造成许多人流离失所……11岁的恰瓦（卡洛斯·帕迪拉 饰）因为父亲离家迫使他成为家中的支柱，必须打工赚钱来分担母亲（蕾奥娜·华莉拉 饰）的生活重担。然而再过一年，他就要面临政府军的强制征召，或是加入对抗政府军的游击队，除此之外别无选择！年纪虽小的他心中十分清楚，不论作何抉择，都得承受被当成炮灰的命运。眼看12岁的生日就快到来，他和妈妈的心却也越来越沉重……生日终于来临！政府军也来抓人了！他还能有别条路可走吗？他的人生会出现奇迹吗？！